Streszczenie:
Tekstowy interfejs użytkownika jest jeszcze dość powszechnie spotykany w aplikacjach naukowych, obliczeniowych oraz inżynierskich. Można zaobserwować pewną niechęć użytkowników tego typu aplikacji (naukowców, szczególnie w dziedzinie nauk ścisłych) do używania interfejsów graficznych (GUI), nawet gdy są one dostępne dla danego narzędzia. W naszej pracy szczegółowo analizujemy to zjawisko, zarówno pod kątem technicznym jak i psychologicznym. Ponadto przeprowadziliśmy sondę, w której zbadaliśmy, jakie warunki powinien spełniać GUI dla tej specyficznej grupy użytkowników, aby miał szansę zastąpić przestarzały, tekstowy interfejs. Wyniki sondy oraz własne doświadczenia są podstawą przedstawionej analizy procesu inżynierii wymagań w przypadku definiowania GUI dla aplikacji naukowych, zilustrowanej konkretnymi przykładami.